DeepL Translate

يمكّن DeepL Translate المستخدمين من تحويل النصوص المكتوبة، والملفات، والكلام الصوتي بدقة عبر عشرات اللغات العالمية، بدءاً من العربية والإنجليزية وصولاً إلى لغات أقل انتشاراً مثل الباشكيرية والأراغونية. يعتمد التطبيق على الكشف التلقائي عن النصوص أثناء كتابتها مع تقديم صياغات بديلة للكلمات والعبارات القصيرة لتوضيح السياق المناسب، بجانب دعمه لتحسين النصوص المكتوبة بواسطة DeepL Write في لغات مختارة.

وسائط الإدخال المتعددة والترجمة الفورية

تتجاوز قدرات الإدخال في التطبيق لوحة المفاتيح التقليدية، إذ يمكن التقاط الصور مباشرة عبر الكاميرا أو رفع صور محفوظة لاستخراج النصوص وترجمتها، فضلاً عن ترجمة الملفات النصية الكاملة. يوفر التطبيق أيضاً ميزة الإملاء الصوتي لتحويل الحديث المنطوق إلى نص مترجم، مع إمكانية تشغيل ميزة تحويل النص إلى كلام للاستماع إلى النطق، إضافة إلى دعم الرسم اليدوي للحروف عبر أجهزة iPad.

أدوات المراجعة والصوتيات

يقدم التطبيق نظاماً صوتياً لحفظ الكلمات والعبارات المهمة ضمن قائمة المفضلة للرجوع إليها لاحقاً، إلى جانب سجل متكامل يتيح استعراض الترجمات السابقة وتعديلها وإعادة استخدامها. وبالنسبة للغات غير اللاتينية مثل الروسية أو اليابانية، يوفر التطبيق ميزة Transliteration لعرض نطق الأحرف بالأبجدية اللاتينية لتسهيل القراءة.

الخيارات المتقدمة وحسابات العمل

يوفر التطبيق خيارات إضافية ترتبط بالحسابات والخطط المدفوعة، مثل أداة Glossary لتحديد مصطلحات ثابتة تلتزم بها الترجمة، والقدرة على تبديل أسلوب الخطاب بين الرسمي وغير الرسمي. كما يمكن تسجيل الدخول عبر حسابات العمل التابعة للمؤسسات باستخدام ميزة SSO للاستفادة من الميزات المخصصة لفرق العمل، مع ملاحظة أن توفر بعض الخصائص يختلف بحسب اللغة المستخدمة.